What's new

Jiggy I demand an explanation. (kinda NSFW?)

Euchale

Crazy German Guy
So I´ve stumbled across this and wonder what you swedish people are doing:

A rough translation would be great as well :)
 
I understand this may seem very odd, and it is.

What is it?
This is kind of a sexual education music video for children, it was aired on 'Barnkanalen'. Which is a "free" children’s channel. ‘Bacillakuten’ is a program on said channel which goes through different stuff about the body, and people can send in questions and whatnot.

What does this song mean?
It’s a lot of play on words and shit, so it’s quite difficult to actually translate properly. But I’ll try my best to translate most of it.

Popi-dopp-pop snippedi snopp! (Snopp = dick)
Här kommer snoppen i full galopp. (Here comes the dick in full gallop)
Han som inga brallor har (He who has no pants)
dinglar med snoppen och rumpan bar. (dick swings and butt-naked)
Snippe-dipp-dipp-snippedi-do! (Snippa = other word for vagina)
Snippan är häftig, ja det kan du tro. (The vagina is cool, yes it is (or yes you can believe it)
Till och med på en gammal tant (Even on a old lady)
snippan sitter där så elegant.(The vagina is so elegant)

Så olika med nästan samma grej (so different but the same thing)
Kissa kiss igenom snoppen eller snippan om man är tjej. (Pee with the dick, or the vagina if you’re a girl)

Snoppen och snippan vilket härligt gäng (Dick and Vagina what a lovely team)
Snippan och snoppen sjunger vår refräng (Dick and Vagina sings our chorus)
Snoppen och snippan finns på vår kropp (Dick and Vagina exists on our bodies)
Snippe-dipp-dipp-snippedi-snopp! (Just some random jazz shit)

Popi-dopp-op-snippedi-snopp (Just some random jazz shit)
Hänger och slänger på en liten kropp (Hangs and dangles on a small body)
Snippe-dipp-dipp-snippedi-do (Swedes sure like jazzy shit.)
Snippan är häftig, Baby I Love You. (Vagina is cool, baby I love you.)

There you have it, it’s not a 100% accurate translation but you get the deal. And you learned some Swedish words, great!
 
Ooooooooooooooooooooooooooooo holy crap!


men and women are .... Different!
/alert the media

EDIT:
Back in the 90's it was cute to say this in English :

(best quality I could find that went right to the scene)
 
Top Bottom