Would it be hard to remake the font if you have all (or most) of the letters from the existing moods?
Though it could be manipulated that way, it would not be as easy to edit as using the native font. Would require a lot of cutting and pasting for creation or modification of mood icons.